top bird silver more
TOPへオーストラリアの鳥ケアンズの鳥クモ昆虫カエル爬虫類哺乳類図鑑
     
 

オーストラリアで記録されている鳥を、著者の許可のもと「BIRDS OF AUSTRALIA AND ITS ISLAND TERRITORIES CHECKLIST (ISBN 978-0-9804825-0-8)」に基づいて公開します。ノーフォーク、ロードハウ、クリスマス、ココスなどの島の鳥は除いてあります。和名にリンクのある物は写真があります。なにぶん量が多いので随時更新していきます。

ヒクイドリ目 / キジ目 / カモ目 / ペンギン目 / ミズナギドリ目 / カイツブリ目 / ネッタイチョウ目 / コウノトリ目 / ペリカン目 / ハヤブサ目 / タカ目 / ノガン目 / ツル目 / チドリ目 / ハト目 / オウム目 / カッコウ目 / フクロウ目 / ヨタカ目 / アマツバメ目 / ブッポウソウ目 / スズメ目

科名 学名 和名
CASUARIIFORMES    
Southern Cassowary Casuarius casuarius ヒクイドリ
DROMAEIIDAE  

 

Emu Dromaius novaehollandiae エミュー
MEGAPODIIDAE    
Australian Brush-Turkey Alectura lathami ヤブツカツクリ
Malleefowl Leipoa ocellata クサムラツカツクリ
Orange-footed Scrubfowl Megapodius reinwardt オーストラリアツカツクリ
NUMIDIDAE    
Helmeted Guineafowl* Numida meleagris ホロホロチョウ
PHASIANIDAE    
California Quail* Coturnix pectoralis オーストラリアウズラ
Brown Quail Coturnix ypsilophora ヌマウズラ
Blue-breasted Quail Excalfactoria chinensis ヒメウズラ
Indian Peafowl* Pavo cristatus インドクジャク
Red Junglefowl* Gallus gallus セキショクヤケイ
Ring-necked Pheasant* Phasianus colchicus コウライキジ
MELEAGRIDAE    
Wild Turkey* Meleagris gallopavo シチメンチョウ
ANSERANATIDAE    
Magpie-goose Anseranas semipalmata カササギガン
ANATIDAE    
Spotted Whistling-Duck Dendrocygna guttata シラボシリュウキュウガモ
Plumed Whistling-Duck Dendrocygna eytoni カザリリュウキュウガモ
Wandering Whistling Duck Dendrocygna arcuata オオリュウキュウガモ
Musk Duck Biziura lobata ニオイガモ
Freckled Duck Stictonetta naevosa ゴマフガモ
Cape Barren Goose Cereopsis novaehollandiae ロウバシガン
Black Swan Cygnus atratus コクチョウ
Mute Swan* Cygnus olor コブハクチョウ
Canada Goose Branta canadensis カナダガン
Radjah Shelduck Tadorna radjah シロガシラツクシガモ
Australian Shelduck Tadorna tadornoides クビワアカツクシガモ
Australian Wood Duck Chenonetta jubata タテガミガン
Pink-eared Duck Malacorhynchus membranaceus サザナミオオハシガモ
Cotton Pygmy-goose Nettapus coromandelianus ナンキンオシ
Green Pygmy-goose Nettapus pulchellus アオマメガン
Garganey Anas querquedula シマアジ
Australian Shoveler Anas rhynchotis ミカヅキハシビロガモ
Northern Shoveler Anas clypeata ハシビロガモ
Grey Teal Anas gracilis ハイイロコガモ
Chestnut Teal Anas castanea アオクビコガモ
Mallard* Anas platyrhynchos マガモ
Pacific Black Duck Anas superciliosa マミジロカルガモ
Hardhead Aythya australis オーストラリアメジロガモ
Blue-billed Duck Oxyura australis オーストラリアオタテガモ
SPHENISCIDAE    
King Penguin Aptenodytes patagonicus オウサマペンギン
Gentoo Penguin Pygoscelis papua ジェンツーペンギン
Adelie Penguin Pygoscelis adeliae アデリーペンギン
Chinstrap Penguin Pygoscelis antarcticus ヒゲペンギン
Rockhopper Penguin Eudyptes chrysocome イワトビペンギン
Northern Rockhopper Penguin Eudyptes moseleyi キタイワトビペンギン
Fiordland Crested Penguin Eudyptes pachyrhynchus キマユペンギン
Snares Crested Penguin Eudyptes robustus ハシブトペンギン
Erect-crested Penguin Eudyptes sclateri マユダチペンギン
Macaroni Penguin Eudyptes chrysolophus マカロニペンギン
Royal Penguin Eudyptes schlegeli ロイヤルペンギン
Fairy Penguin Eudyptula minor novaehollandiae フェアリーペンギン
Magellanic Penguin Spheniscus magellanicus マゼランペンギン
DIOMEDAEIDAE    
Wandering Albatross Diomedea exulans ワタリアホウドリ
Antipodean Albatross * Diomedea antipodensis ニュージーランドワタリアホウドリ*
Gibson’s Albatross Diomedea antipodensis gibsoni ギブソンワタリアホウドリ*
Southern Royal Albatross * Diomedea epomophora シロアホウドリ
Northern Royal Albatross * Diomedea sanfordi  
Black-browed Albatross Thalassarche melanophrys マユグロアホウドリ
Campbell Albatross * Thalassarche impavida (マユグロアホウドリ)
Shy Albatross Thalassarche cauta ハジロアホウドリ
White-capped Albatross * Thalassarche steadi シロガシラハジロアホウドリ*
Salvin’s Albatross * Thalassarche salvini  
Chatham Albatross * Thalassarche eremita チャタムハジロアホウドリ*
Grey-headed Albatross Thalassarche chrysostoma ハイガシラアホウドリ
Atlantic Yellow-nosed Albatross Thalassarche chlororhynchus キバナアホウドリ
Indian Yellow-nosed Albatross * Thalassarche carteri (キバナアホウドリ)
)Buller’s Albatross Thalassarche bulleri ニュージーランドアホウドリ
Sooty Albatross Phoebetria fusca ススイロアホウドリ
Light-mantled Sooty Albatross Phoebetria palpebrata ハイイロアホウドリ
PROCELLARIIDAE    
Southern Giant Petrel Macronectes giganteus オオフルマカモメ
Northern Giant Petrel Macronectes halli キタオオフルマカモメ
Antarctic Fulmar Fulmarus glacialoides ギンフルマカモメ
Antarctic Petrel Thalassoica antarctica ナンキョクフルマカモメ
Cape Petrel Daption capense マダラフルマカモメ
Blue Petrel Halobaena caerulea アオミズナギドリ
Broad-billed Prion Pachyptila vittata ヒロハシクジラドリ
Salvin's Prion Pachyptila salvini チュウヒロハシクジラドリ
Antarctic Prion Pachyptila desolata ナンキョククジラドリ
Slender-billed Prion Pachyptila belcheri ハシボソクジラドリ
Fairy Prion Pachyptila turtur ヒメクジラドリ
Fulmar Prion Pachyptila crassirostris ハシブトクジラドリ
White-chinned Petrel Procellaria aequinoctialis ノドジロクロミズナギドリ
Westland Petrel Procellaria westlandica ウエストランドクロミズナギドリ
Black Petrel Procellaria parkinsoni クロミズナギドリ
Streaked Shearwater Calonectris leucomelas オオミズナギドリ
Grey Petrel Procellaria cinerea オオハイイロミズナギドリ
Bulwer's Petrel Bulweria bulwerii アナドリ
Jouanin's Petrel Bulweria fallax アラビアアナドリ
Streaked Shearwater Calonectris leucomelas オオミズナギドリ
Buller's Shearwater Puffinus bulleri ミナミオナガミズナギドリ
Wedge-tailed Shearwater Puffinus pacificus オナガミズナギドリ
Manx Shearwater Puffinus puffinus マンクスミズナギドリ
Fluttering Shearwater Puffinus gavia ミナミミズナギドリ
Hutton’s Shearwater Puffinus huttoni ニュージーランドミズナギドリ
Audubon’s Shearwater Puffinus lherminieri セグロミズナギドリ
Little Shearwater Puffinus assimilis ヒメミズナギドリ
Short-tailed Shearwater Puffinus tenuirostris ハシボソミズナギドリ
Flesh-footed Shearwater Puffinus carneipes アカアシミズナギドリ
Pink-footed Shearwater Puffinus creatopus シロハラアカアシミズナギドリ
Great Shearwater Puffinus gravis ズグロミズナギドリ
Sooty Shearwater Puffinus grisea ハイイロミズナギドリ
Tahiti Petrel Pseudobulweria rostrata セグロシロハラミズナギドリ
Kerguelen Petrel Lugensa brevirostris ケルゲレンミズナギドリ
Barau's Petrel Pterodroma baraui レユニオンシロハラミズナギドリ
Juan Fernandez Petrel Pterodroma externa オオシロハラミズナギドリ
Kermadec Petrel Pterodroma neglecta カワリシロハラミズナギドリ
Herald Petrel Pterodroma heraldica ヘラルドシロハラミズナギドリ
Soft-plumaged Petrel Pterodroma mollis カオジロミズナギドリ
White-headed Petrel Pterodroma lessonii メグロシロハラミズナギドリ
Grey-faced Petrel Pterodroma gouldi カオジロハネナガミズナギドリ*
Providence Petrel Pterodroma solandri ハジロミズナギドリ
Mottled Petrel Pterodroma inexpectata マダラシロハラミズナギドリ
Gould’s Petrel Pterodroma leucoptera ミナミシロハラミズナギドリ
White-necked Petrel Pterodroma cervicalis クビワオオシロハラミズナギドリ
Vanuatu Petrel Pterodroma occulta  
Black-winged Petrel Pterodroma nigripennis ハグロシロハラミズナギドリ
Atlantic Petrel Pterodroma incerta ズキンミズナギドリ
HYDROBATIDAE    
Swinhoe’s Storm-Petrel Oceanodroma monorhis ヒメクロウミツバメ
Leach’s Storm-Petrel Oceanodroma leucorhoa コシジロウミツバメ
Tristram’s Storm-Petrel Oceanodroma tristrami オーストンウミツバメ
Matsudaira’s Storm-Petrel Oceanodroma matsudairae クロウミツバメ
Wilson’s Storm-Petrel Oceanodroma oceanicus アシナガウミツバメ
Grey-backed Storm-Petrel Garrodia nereis ヒメアシナガウミツバメ
White-faced Storm-Petrel Pelagodroma marina カオジロウミツバメ
White-bellied Storm-Petrel Fregetta grallaria モグリウミツバメ
South Georgia Diving-Petrel Pelecanoides georgica ミナミモグリウミツバメ
PELECANOIDIDAE    
Common Diving-Petrel Pelecanoides urinatrix モグリウミツバメ
South Georgia Diving-Petrel Pelecanoides georgica ミナミモグリウミツバメ
PODICIPEDIDAE    
Little Grebe Tachybaptus ruficollis カイツブリ
Australian Little Grebe Tachybaptus novaehollandiae ノドグロカイツブリ
Hoary-headed Grebe Poliocephalus poliocephalus シラガカイツブリ
Great-crested Grebe Podiceps cristatus カンムリカイツブリ
PHAETHONTIDAE    
Red-tailed Tropicbird Phaethon rubricauda アカオネッタイチョウ
White-tailed Tropicbird Phaethon lepturus シラオネッタイチョウ
CICONIDAE    
Black-necked Stork (Jabiru) Ephippiorhynchus asiaticus セイタカコウ
THRESKIORNITHIDAE    
Glossy Ibis Plegadis falcinellus ブロンズトキ
Australian White Ibis Threskiornis molucca オーストラリアクロトキ
Straw-necked Ibis Threskiornis spinicollis ムギワラトキ
Royal Spoonbill Platalea regia オーストラリアヘラサギ
Yellow-billed Spoonbill Platalea flavipes キバシヘラサギ
ARDEIDAE    
Australian Bittern Botaurus poiciloptilus オーストラリアサンカノゴイ
Australian Little Bittern Ixobrychus dubius オーストラリアヒメヨシゴイ*
Yellow Bittern Ixobrychus sinensis ヨシゴイ
Black Bittern Ixobrychus flavicollis タカサゴクロサギ
Grey Heron Ardea cinerea アオサギ
White-necked Heron Ardea pacifica シロガシラサギ
Eastern Great Egret Ardea modesta チュウダイサギ
Intermediate Egret Ardea intermedia チュウサギ
Great-billed Heron Ardea sumatrana スマトラサギ
Eastern Cattle Egret Ardea ibis アマサギ
Striated Heron Butorides striata ササゴイ
Javan Pond Heron Ardeola speciosa ジャワアカガシラサギ
Pied Heron Egretta picata ムナジロクロサギ
White-faced Heron Egretta novaehollandiae カオジロサギ
LIttle Egret Egretta garzetta コサギ
Eastern Reef Egret Egretta sacra クロサギ
Nankeen Night Heron Nycticorax caledonicus ハシブトゴイ
FREGATIDAE    
Lesser Frigatebird Fregata ariel コグンカンドリ
Great Frigatebird Fregata minor オオグンカンドリ
Christmas Island Frigatebird Fregata andrewsi シロハラグンカンドリ
PELECANIDAE    
Australian Pelican Pelecanus conspicillatus コシグロペリカン
SULIDAE    
Abbott’s Booby Papasula abbotti モモグロカツオドリ
Cape Gannet Morus capensis ケープシロカツオドリ
Australian Gannet Morus serrator オーストラリアシロカツオドリ
Masked Booby Sula dactylatra アオツラカツオドリ
Red-footed Booby Sula sula アカアシカツオドリ
Brown Booby Sula leucogaster カツオドリ
PHALACROCORACIDAE    
Little Pied Cormorant Microcarbo melanoleucos シロハラコビトウ
Great Cormorant Phalacrocorax carbo カワウ
Little Black Cormorant Phalacrocorax sulcirostris ミナミクロヒメウ
Pied Cormorant Phalacrocorax varius マミジロウ
Black-faced Cormorant Phalacrocorax fuscescens ムナジロウ
Kerguelen Shag Leucocarbo verrucosus ケルゲレンヒメウ
ANHINGIDAE    
Australian Darter Anhinga novaehollandiae オーストラリアヘビウ
FALCONIDAE    
Nankeen (Australian) Kestrel Falco cenchroides オーストラリアチョウゲンボウ
Brown Falcon Falco berigora チャイロハヤブサ
Australian Hobby Falco longipennis オーストラリアチゴハヤブサ
Grey Falcon Falco hypoleucos ハイイロハヤブサ
Black Falcon Falco subniger クロハヤブサ
Peregrine Falcon Falco peregrinus ハヤブサ
PANDIONIDAE    
Eastern Osprey Pandion cristatus カンムリミサゴ*
ACCIPITRIDAE    
Australian Black-shouldered Kite Elanus axillaris オーストラリアカタグロトビ
Letter-winged Kite Elanus scriptus クロオビトビ
Square-tailed Kite Lophoictinia isura シラガトビ
Black-breasted Buzzard Hamirostra melanosternon クロムネトビ
Oriental Honey-Buzzard Pernis ptilorhynchus ハチクマ
Pacific Baza Aviceda subcristata カンムリカッコウハヤブサ
White-bellied Sea-Eagle Haliaeetus leucogaster シロハラウミワシ
Whistling Kite Haliastur sphenurus フエフキトビ
Brahminy Kite Haliastur indus シロガシラトビ
Black Kite Milvus migrans affinis クロトビ*
Brown Goshawk Accipiter fasciatus アカハラオオタカ
Collared Sparrowhawk Accipiter cirrhocephalus アカエリツミ
Grey Goshawk Accipiter novaehollandiae ハイイロオオタカ
Spotted Harrier Circus assimilis ウスユキチュウヒ
Swamp Harrier Circus approximans ミナミチュウヒ
Red Goshawk Erythrotriorchis radiatus アカオオタカ
Wedge-tailed Eagle Aquila audax オナガイヌワシ
Little Eagle Hieraaetus morphnoides アカヒメクマタカ
OTIDAE    
Australian Bustard Ardeotis australis オーストラリアオオノガン
RALLIDAE    
Black-backed Swamphen Porphyrio melanotus セイケイ
Chestnut Rail Eulabeornis castaneoventris マングローブクイナ
Red-necked Crake Rallina tricolor ミナミオオクイナ
Red-legged Crake Rallina fasciata ナンヨウオオクイナ
Lewin’s Rail Lewinia pectoralis オーストラリアクイナ
Buff-banded Rail Gallirallus philippensis ナンヨウクイナ
Corncrake Crex crex ウズラクイナ
Baillon’s Crake Porzana pusilla ヒメクイナ
Australian Spotted Crake Porzana fluminea ミナミヒメクイナ
Spotless Crake Porzana tabuensis ミナミクロクイナ
White-browed Crake Porzana cinerea マミジロクイナ
Plain Bush-hen Amaurornis olivacea バンクイナ
Black-tailed Native-hen Tribonyx ventralis オグロバン
Tasmanian Native-hen Tribonyx mortierii タスマニアオグロバン
Dusky Moorhen Gallinula tenebrosa ネッタイバン
Common Coot Fulica atra australis オオバン
GRUIDAE    
Sarus Crane Grus antigone gillae オオヅル
Brolga Grus rubicunda オーストラリアヅル
TURNICIDAE    
Red-backed Buttonquail Turnix maculosus アカエリミフウズラ
Black-breasted Buttonquail Turnix melanogaster ムナグロミフウズラ
Chestnut-backed Buttonquail Turnix castanotus セアカミフウズラ
Buff-breasted Buttonquail Turnix olivii ハイムネミフウズラ
Painted Buttonquail Turnix varius ササフミフウズラ
Red-chested Buttonquail Turnix pyrrhothorax ムネアカミフウズラ
Little Buttonquail Turnix velox マメミフウズラ
BURHINIDAE    
Bush Stone-curlew Burhinus grallarius オーストラリアイシチドリ
Beach Stone-curlew Esacus magnirostris ハシブトオオイシチドリ
HAEMATOPODIDAE    
South Island Pied Oystercatcher Haematopus finschi ミナミミヤコドリ
Pied Oystercatcher Haematopus longirostris オーストラリアミヤコドリ
Sooty Oystercatcher Haematopus fuliginosus オーストラリアクロミヤコドリ
Spectacled Oystercatcher Haematopus fuliginosus opthalmicus メガネクロミヤコドリ*
RECURVIROSTRIDAE    
White-headed Stilt Himantopus leucocephalus オーストラリアセイタカシギ
Red-necked Avocet Recurvirostra novaehollandiae アカガシラソリハシセイタカシギ
Banded Stilt Cladorhynchus leucocephalus ムネアカセイタカシギ
CHARADRIIDAE    
Pacific Golden Plover Pluvialis fulva ムナグロ
American Golden Plover Pluvialis dominica アメリカムナグロ
Grey Plover Pluvialis squatarola ダイゼン
Ringed Plover Charadrius hiaticula ハジロコチドリ
Little Ringed Plover Charadrius dubius コチドリ
Kentish Plover Charadrius alexandrinus シロチドリ
Red-capped Plover Charadrius ruficapillus アカエリシロチドリ
Double-banded Plover Charadrius bicinctus チャオビチドリ
Lesser Sand Plover Charadrius mongolus mongolus モウコメダイチドリ
Greater Sand Plover Charadrius leschenaultii オオメダイチドリ
Caspian Plover Charadrius asiaticus ニシオオチドリ
Oriental Plover Charadrius veredus オオチドリ
Inland Dotterel Peltohyas australis マキエチドリ
Black-fronted Dotterel Elseyornis melanops カタアカチドリ
Hooded Plover Thinornis rubricollis ズグロチドリ
Red-kneed Dotterel Erythrogenys cinctus ワキアカチドリ
Banded Lapwing Vanellus tricolor ムナオビトサカゲリ
Masked Lapwing Vanellus miles miles ズグロトサカゲリ
Spur-winged Lapwing Vanellus miles novaehollandiae オーストラリアツメバゲリ*
Grey-headed Lapwing Vanellus cinereus ケリ
ROSTRATULIDAE    
Australian Painted-Snipe Rostratula australis オーストラリアタマシギ*
JACANIDAE    
Comb-crested Jacana Irrediparra gallinacea トサカレンカク
Pheasant-tailed Jacana Hydrophasianus chirurgus レンカク
PEDIONOMIDAE    
Plains-wanderer Pedionomus torquatus クビワミフウズラ
SCOLOPACIDAE    
Latham’s Snipe Gallinago hardwickii オオジシギ
Pin-tailed Snipe Gallinago stenura ハリオシギ
Swinhoe’s Snipe Gallinago megala チュウジシギ
Black-tailed Godwit Limosa limosa オグロシギ
Hudsonian Godwit Limosa haemastica アメリカオグロシギ
Bar-tailed Godwit Limosa lapponica オグロシギ
Little Whimbrel (Curlew) Numenius minutus コシャクシギ
Eurasian Whimbrel Numenius phaeopus チュウシャクシギ
Far Eastern Curlew Numenius madagascariensis ダイシャクシギ
Eurasian Curlew Numenius arquata ホウロクシギ
Upland Sandpiper Bartramia longicauda マキバシギ
Terek Sandpiper Xenus cinereus ソリハシシギ
Common Sandpiper Actitis hypoleucos イソシギ
Green Sandpiper Tringa ochropus クサシギ
Grey-tailed Tattler Tringa brevipes キアシシギ
Wandering Tatter Tringa incana メリケンキアシシギ
Spotted Redshank Tringa erythropus ツルシギ
Nordmann’s Greenshank Tringa guttifer カラフトアオアシシギ
Common Greenshank Tringa nebularia アオアシシギ
Lesser Yellowlegs Tringa flavipes コキアシシギ
Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis コアオアシシギ
Common Redshank Tringa totanus アカアシシギ
Wood Sandpiper Tringa glareola タカブシギ
Ruddy Turnstone Arenaria interpres キョウジョシギ
Asian Dowitcher Limnodromus semipalmatus シベリアオオハシシギ
Short-billed Dowitcher Limnodromus griseus アメリカオオハシシギ
Great Knot Calidris tenuirostris オバシギ
Red Knot Calidris canutus コオバシギ
Sanderling Calidris alba ミユビシギ
Little Stint Calidris minuta ニシトウネン
Red-necked Stint Calidris ruficollis トウネン
Long-toed Stint Calidris subminuta ヒバリシギ
White-rumped Sandpiper Calidris fuscicollis コシジロウズラシギ
Baird’s Sandpiper Calidris bairdii ヒメウズラシギ
Pectoral Sandpiper Calidris melanotos アメリカウズラシギ
Sharp-tailed Sandpiper Calidris acuminata ウズラシギ
Dunlin Calidris alpina ハマシギ
Curlew Sandpiper Calidris ferruginea サルハマシギ
Stilt Sandpiper Micropalama himantopus アシナガシギ
Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis コモンシギ
Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus キリアイ
Ruff Philomachus pugnax エリマキシギ
Wilson’s Phalarope Steganopus tricolor アメリカヒレアシシギ
Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus アカエリヒレアシシギ
Grey Phalarope Phalaropus fulicarius ハイイロヒレアシシギ
GLAREOLIDAE    
Oriental Pratincole Glareola maldivarum ツバメチドリ
Australian Pratincole Stiltia isabella アシナガツバメチドリ
LARIDAE    
Brown Noddy Anous stolidus クロアジサシ
Black Noddy Anous minutus ヒメクロアジサシ
Lesser Noddy Anous tenuirostris インドヒメクロアジサシ
White Tern Gygis alba シロアジサシ
Grey Ternlet Procelsterna albivitta ハイイロアジサシ
Bridled Tern Onychoprion anaethetus マミジロアジサシ
Sooty Tern Onychoprion fuscata セグロアジサシ
Little Tern Sternula albifrons コアジサシ
Fairy Tern Sternula nereis ヒメアジサシ
Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica ハシブトアジサシ
Caspian Tern Hydroprogne caspia オニアジサシ
Whiskered Tern Chlidonias hybrida クロハラアジサシ
White-winged Black Tern Chlidonias leucopterus ハジロクロハラアジサシ
Black Tern Chlidonias niger ハシグロクロハラアジサシ
Roseate Tern Sterna dougallii ベニアジサシ
White-fronted Tern Sterna striata シロビタイアジサシ
Black -naped Tern Sterna sumatrana エリグロアジサシ
Common Tern Sterna hirundo アジサシ
Arctic Tern Sterna paradisaea キョクアジサシ
Antarctic Tern Sterna vittata ナンキョクアジサシ
Lesser Crested Tern Thalasseus bengalensis ベンガルアジサシ
Crested Tern Thalasseus bergii オオアジサシ
Pacific Gull Larus pacificus ハシブトカモメ
Kelp Gull Larus dominicanus ミナミオオセグロカモメ
Slaty-backed Gull Larus schistisagus オオセグロカモメ
Black-tailed Gull Larus crassirostris ウミネコ
Laughing Gull Leucophaeus atricilla ワライカモメ
Franklin’s Gull Leucophaeus pipixcan アメリカズグロカモメ
Black-headed Gull Chroicocephalus ridibundus ユリカモメ
Silver Gull Chroicocephalus novaehollandiae ギンカモメ
Sabine’s Gull Xema sabini クビワカモメ
STERCORARIIDAE    
South Polar Skua Catharacta maccormicki ナンキョクオオトウゾクカモメ
Brown Skua Catharacta antarcticus ミナミオオトウゾクカモメ
Pomarine Skua Sterocorarius pomarinus トウゾクカモメ
Arctic Skua Sterocorarius parasiticus クロトウゾクカモメ
Long-tailed Skua Sterocorarius longicaudus シロハラトウゾクカモメ
COLUMBIDAE    
Feral Pigeon Columba livia ドバト
White-headed Pigeon Columba leucomela シロガシラカラスバト
Spotted Dove Streptopelia chinensis カノコバト
Laughing Dove Streptopelia senegalensis ワライバト
Barbary Dove S. roseogrisea ‘risoria’ バライロシラコバト
Brown Cuckoo-Dove Macropygia amboinensis バラムネオナガバト
Emerald Dove Chalcophaps indica キンバト
Common Bronzewing Phaps chalcoptera ニジハバト
Brush Bronzewing Phaps elegans チャノドニジハバト
Flock Bronzewing Phaps histrionica クマドリバト
Crested Pigeon Ocyphaps lophotes レンジャクバト
Spinifex Pigeon Geophaps plumifera ショウキバト
Partridge Pigeon Geophaps smithii アカメシャコバト
Squatter Pigeon Geophaps scripta ライチョウバト
White-quilled Rock Pigeon Petrophassa albipennis モンツキイワバト
Chestnut-quilled Rock Pigeon Petrophassa rufipennis チャバネイワバト
Diamond Dove Geopelia cuneata ウスユキバト
Peaceful Dove Geopelia placida チョウショウバト
Bar-shouldered Dove Geopelia humeralis ベニカノコバト
Wonga Pigeon Leucosarcia picata ウォンガバト
Banded Fruit-Dove Ptilinopus alligator セグロシロバト
Wompoo Fruit-Dove Ptilinopus magnificus ワープーアオバト
Superb Fruit-Dove Ptilinopus superbus クロオビヒメアオバト
Rose-crowned Fruit-Dove Ptilinopus regina ベニビタイヒメアオバト
Elegant Imperial-Pigeon Ducula concinna キンメミカドバト
Pied Imperial-Pigeon Ducula bicolor ソデグロバト
Topknot Pigeon Lopholaimus antarcticus カミカザリバト
CACATUIDAE    
Palm Cockatoo Probosciger aterrimus ヤシオウム
Red-tailed Black Cockatoo Calyptorhynchus banksii アカオクロオウム
Glossy Black Cockatoo Calyptorhynchus lathami テリクロオウム
Yellow-tailed Black Cockatoo Calyptorhynchus funereus キイロオクロオウム
Carnaby’s Black Cockatoo Calyptorhynchus latirostris キミミクロオウム
Baudin’s Black Cockatoo Calyptorhynchus baudinii オジロクロオウム
Gang-gang Cockatoo Callocephalon fimbriatum アカサカオウム
Major Mitchell’s Cockatoo Lophochroa leadbeateri クルマサカオウム
Galah Eolophus roseicapillus モモイロインコ
Long-billed Corella Cacatua tenuirostris テンジクバタン
Western Corella Cacatua pastinator ヒメテンジクバタン
Little Corella Cacatua sanguinea アカビタイムジオウム
Sulphur-crested Cockatoo Cacatua galerita キバタン
Cockatiel Nymphicus hollandicus オカメインコ
PSITTACIDAE    
Rainbow Lorikeet Trichoglossus haematodus ゴシキセイガイインコ
Red-collared Lorikeet Trichoglossus rubritorquis アカエリゴシキセイガイインコ
Scaly-breasted Lorikeet Trichoglossus chlorolepidotus コセイガイインコ
Varied Lorikeet Psitteuteles versicolor クスダマインコ
Musk Lorikeet Glossopsitta concinna ジャコウインコ
Little Lorikeet Glossopsitta pusilla ヒメジャコウインコ
Purple-crowned Lorikeet Glossopsitta porphyrocephala ムラサキガシラジャコウインコ
Double-eyed Fig-Parrot Cyclopsitta diophthalma marshalli イチジクインコ
Macleay’s Double-eyed Fig-Parrot C. d. macleayana (イチジクインコ)
Coxen’s Fig-Parrot Cyclopsitta coxeni アカガオイチジクインコ
Eclectus Parrot Eclectus roratus オオハナインコ
Red-cheeked Parrot Geoffroyus geoffroyi アカガオインコ
Australian King Parrot Alisterus scapularis キンショウジョウインコ
Red-winged Parrot Aprosmictus erythropterus ハゴロモインコ
Superb Parrot Polytelis swainsonii ミカズキインコ
Regent Parrot Polytelis anthopeplus オグロインコ
Princess Alexandra’s Parrot Polytelis alexandrae テンニョインコ
Green Rosella Platycercus caledonicus アカビタイキクサインコ
Crimson Rosella Platycercus elegans アカクサインコ
Yellow Rosella Platycercus (e.) flaveolus キクサインコ
Adelaide Rosella P. e. adelaidae キアカクサインコ
Eastern Rosella Platycercus eximius ナナクサインコ
Pale-headed Rosella Platycercus adscitus ホオアオサメクサインコ
Northern Rosella Platycercus venustus ズグロサメクサインコ
Western Rosella Platycercus icterotis ココノエインコ
Australian Ringneck Barnardius zonarius マキエゴシキインコ
Cloncurry Ringneck Barnardius (z.) macgillivrayi ミドリマキエインコ
Mallee Ringneck Barnardius (z.) barnardi コダイマキエインコ
Red-capped Parrot Purpuriecephalus spurius ユーカリインコ
Bluebonnet Northiella haematogaster ハナガサインコ
Swift Parrot Lathamus discolor オトメインコ
Red-rumped Parrot Psephotus haematonatus ビセイインコ
Mulga Parrot Psephotus varius セイキインコ
Golden-shouldered Parrot Psephotus chrysopterygius キビタイヒスイインコ
Hooded Parrot Psephotus dissimilis ヒスイインコ
Budgerigar Melopsittacus undulatus セキセイインコ
Bourke’s Parrot Neopsephotus bourkii アキクサインコ
Blue-winged Parrot Neophema chrysostoma ワカバインコ
Elegant Parrot Neophema elegans ワカナインコ
Rock Parrot Neophema petrophila イワクサインコ
Orange-bellied Parrot Neophema chrysogaster アカハラワカバインコ
Turquoise Parrot Neophema pulchella キキョウインコ
Scarlet-chested Parrot Neophema splendida ヒムネキキョウインコ
Ground Parrot Pezoporus wallicus キジインコ
Western Ground Parrot Pezoporus wallicus flaviventris ニシキジインコ*
Night Parrot Pezoporus occidentalis ヒメフクロウインコ
CUCULIDAE    
Pheasant Coucal Centropus phasianinus キジバンケン
Eastern Koel Eudynamys orientalis ヒガシオニカッコウ*
Channel-billed Cuckoo Scythrops novaehollandiae オオオニカッコウ
Horsfield’s Bronze-Cuckoo Chalcites basalis マミジロテリカッコウ
Black-eared Cuckoo Chalcites osculans ミミグロカッコウ
Shining Bronze-Cuckoo Chalcites lucidus ヨコジマテリカッコウ
Little Bronze-Cuckoo Chalcites minutillus アカメテリカッコウ
Gould’s Bronze-Cuckoo Chalcites m. russatus フトハシテリカッコウ
Pallid Cuckoo Cacomantis pallidus ハイイロカッコウ
Chestnut-breasted Cuckoo Cacomantis castaneiventris クリハラヒメカッコウ
Fan-tailed Cuckoo Cacomantis flabelliformis ウチワヒメカッコウ
Brush Cuckoo Cacomantis variolosus ハイガシラヒメカッコウ
Oriental Cuckoo Cuculus optatus ツツドリ
TYTONIDAE    
Sooty Owl Tyto tenebricosa ススイロメンフクロウ
Lesser Sooty Owl Tyto t. multipunctata ヒメススイロメンフクロウ
Australian Masked Owl Tyto novaehollandiae オオメンフクロウ
Tasmanian Masked Owl Tyto n. castanops タスマニアメンフクロウ
Eastern Barn Owl Tyto javanica ジャワメンフクロウ*
Eastern Grass Owl Tyto longimembris ミナミメンフクロウ
STRIGIDAE    
Powerful Owl Ninox strenua オニアオバズク
Rufous Owl Ninox rufa アカチャアオバズク
Barking Owl Ninox connivens オーストラリアアオバズク
Southern Boobook Ninox boobook ミナミアオバズク
Red Boobook Ninox b. lurida アカアオバズク*
Tasmanian Boobook Ninox. b. leucopsis タスマニアアオバズク*
Brown Hawk Owl Ninox scutulata アオバズク
PODARGIDAE    
Tawny Frogmouth Podargus strigoides オーストラリアガマグチヨタカ
Papuan Frogmouth Podargus papuensis パプアガマグチヨタカ
Marbled Frogmouth Podargus ocellatus チャイロガマグチヨタカ
Plumed Frogmouth Podargus o. plumiferus カザリガマグチヨタカ*
CAPRIMULGIDAE    
White-throated Nightjar Eurostopodus mystacalis オオヒゲナシヨタカ
Spotted Nightjar Eurostopodus argus ヒゲナシヨタカ
Large-tailed Nightjar Caprimulgus macrurus オビロヨタカ
AEGOTHELIDAE    
Australian Owlet-nightjar Aegotheles cristatus オーストラリアズクヨタカ
APODIDAE    
Glossy Swiftlet Collocalia esculenta シロハラアナツバメ
Australian Swiftlet Aerodramus terraereginae オーストラリアアナツバメ
Uniform Swiftlet Aerodramus vanikorensis ムジアナツバメ
White-throated Needletail Hirundapus caudacutus ハリオアマツバメ
Fork-tailed Needletail Apus pacificus アマツバメ
House Swift Apus nipalensis ヒメアマツバメ
CORACIIDAE    
Dollarbird Eurystomus orientalis ブッポウソウ
ALCEDINIDAE    
Azure Kingfisher Ceyx azureus ルリミツユビカワセミ
Little Kingfisher Ceyx pusilla ヒメミツユビカワセミ
Buff-breasted Paradise-Kingfisher Tanysiptera sylvia シラオラケットカワセミ
Laughing Kookaburra Dacelo novaeguineae ワライカワセミ
Blue-winged Kookaburra Dacelo leachii アオバネワライカワセミ
Yellow-billed Kingfisher Syma torotoro キバシショウビン
Forest Kingfisher Todiramphus macleayii モリショウビン
Red-backed Kingfisher Todiramphus pyrrhopygius コシアカショウビン
Sacred Kingfisher Todiramphus sanctus ヒジリショウビン
Collared Kingfisher Todiramphus chloris ナンヨウショウビン
Black-capped Kingfisher Halcyon pileata ヤマショウビン
MEROPIDAE    
Rainbow Bee-eater Merops ornatus ハチクイ
PITTIDAE    
Red-bellied Pitta Pitta erythrogaster アカハラヤイロチョウ
Blue-winged Pitta Pitta moluccensis ミナミヤイロチョウ
Noisy Pitta Pitta versicolorPitta versicolor ノドグロヤイロチョウ
Fairy Pitta Pitta nympha ヤイロチョウ
Rainbow Pitta Pitta iris ムナグロヤイロチョウ
MENURIDAE    
Albert’s Lyrebird Menura alberti アルバートコトドリ
Superb Lyrebird Menura novaehollandiae コトドリ
ATRICHORNITHIDAE    
Rufous Scrub-bird Atrichornis rufescens ワキグロクサムラドリ
Noisy Scrub-bird Atrichornis clamosus ノドジロクサムラドリ
PTILONORHYNCHIDAE    
Spotted Catbird Ailuroedus melanotis ミミグロネコドリ
Black-eared Catbird Ailuroedus melanotis joanae ケープヨークミミグロネコドリ*
Green Catbird Ailuroedus crassirostris ネコドリ
Tooth-billed Bowerbird Scenopoeetes dentirostris ハバシニワシドリ
Golden Bowerbird Prionodura newtoniana オウゴンニワシドリ
Regent Bowerbird Sericulus chrysocephalus フウチョウモドキ
Satin Bowerbird Ptilinorhynchus violaceus アオアズマヤドリ
Spotted Bowerbird Chlamydera maculata マダラニワシドリ
Western Bowerbird Chlamydera guttata ニシマダラニワシドリ
Great Bowerbird Chlamydera nuchalis オオニワシドリ
Fawn-breasted Bowerbird Chlamydera cerviniventris チャバラニワシドリ
CLIMACTERIDAE    
White-throated Treecreeper Cormobates leucophaea ノドジロキノボリ
White-browed Treecreeper Climacteris affinis マミジロキノボリ
Red-browed Treecreeper Climacteris erythrops ベニマユキノボリ
Brown Treecreeper Climacteris picumnus チャイロキノボリ
Black-tailed Treecreeper Climacteris melanura オグロキノボリ
Rufous Treecreeper Climacteris rufa チャバラキノボリ
MALURIDAE    
Superb Fairywren Malurus cyaneus ルリオーストラリアムシクイ
Splendid Fairywren Malurus splendens ムラサキオーストラリアムシクイ
Purple-crowned Fairywren Malurus coronatus ホオグロオーストラリアムシクイ
Red-backed Fairywren Malurus melanocephalus セアカオーストラリアムシクイ
White-winged Fairywren Malurus leucopterus ハジロオーストラリアムシクイ
Variegated Fairywren Malurus lamberti ムナグロオーストラリアムシクイ
Lovely Fairywren Malurus amabilis ケープヨークオーストラリアムシクイ
Blue-breasted Fairywren Malurus pulcherrimus アオムネオーストラリアムシクイ
Red-winged Fairywren Malurus elegans ウスアオオーストラリアムシクイ
Southern Emuwren Stipiturus malachurus エミュームシクイ
Mallee Emuwren Stipiturus mallee クリビタイエミュームシクイ
Rufous-crowned Emuwren Stipiturus ruficeps ズアカエミュームシクイ
Grey Grasswren Amytornis barbatus マミジロセスジムシクイ
Striated Grasswren Amytornis striatus ノドジロセスジムシクイ
Pilbara Grasswren Amytornis striatus whitei ピルバラノドジロセスジムシクイ*
Rowley’s Grasswren Amytornis striatus rowleyi ローリーノドジロセスジムシクイ*
Short-tailed Grasswren Amytornis merrotsyi ヒメノドジロセスジムシクイ*
White-throated Grasswren Amytornis woodwardi ノドジロクロセスジムシクイ
Carpentarian Grasswren Amytornis dorotheae ムナジロセスジムシクイ
Thick-billed Grasswren Amytornis textilis ハシブトセスジムシクイ
Western Grasswren Amytornis modestus ニシハシブトセスジムシクイ*
Dusky Grasswren Amytornis purnelli ハシボソセスジムシクイ
Kalkadoon Grasswren Amytornis ballarae カルカドンセスジムシクイ*
Eyrean Grasswren Amytornis goyderi シロハラセスジムシクイ
Black Grasswren Amytornis housei クロセスジムシクイ
MELIPHAGIDAE    
Eastern Spinebill Acanthorhynchus tenuirostris キリハシミツスイ
Western Spinebill Acanthorhynchus superciliosus ニシキリハシミツスイ
Pied Honeyeater Certhionyx variegatus ハジロクロミツスイ
Lewin’s Honeyeater Meliphaga lewinii キミミミツスイ
Yellow-spotted Honeyeater Meliphaga fordiana キンバリーシロスジミツスイ*
Bridled Honeyeater Lichenostomus frenatus キスジミツスイ
Eungella Honeyeater Lichenostomus hindwoodi ヒメキスジミツスイ
Yellow-faced Honeyeater Lichenostomus chrysops キホオコバシミツスイ
Singing Honeyeater Lichenostomus virescens ウタイミツスイ
Varied Honeyeater Lichenostomus versicolor タテフミツスイ
Mangrove Honeyeater Lichenostomus fasciogularis サザナミミツスイ
White-gaped Honeyeater Lichenostomus unicolor クチシロミツスイ
Yellow Honeyeater Lichenostomus flavus キイロミツスイ
White-eared Honeyeater Lichenostomus leucotis ミミジロミツスイ
Yellow-throated Honeyeater Lichenostomus flavicollis キノドミツスイ
Yellow-tufted Honeyeater Lichenostomus melanops キムネミツスイ
Helmeted Honeyeater L. melanops cassidix カンムリキムネミツスイ*
Purple-gaped Honeyeater Lichenostomus cratitius フジビタイコバシミツスイ
Grey-headed Honeyeater Lichenostomus keartlandi ハイビタイコバシミツスイ
Yellow-plumed Honeyeater Lichenostomus ornatus ムナフコバシミツスイ
Grey-fronted Honeyeater Lichenostomus plumulus ミドリコバシミツスイ
Fuscous Honeyeater Lichenostomus fuscus コバシミツスイ
Yellow-tinted Honeyeater Lichenostomus flavescens キイロコバシミツスイ
White-plumed Honeyeater Lichenostomus penicillatus ミミジロコバシミツスイ
White-fronted Honeyeater Purnella albifrons シロビタイキバネミツスイ
Bell Miner Manorina melanophrys スズミツスイ
Noisy Miner Manorina melanocephala クロガオミツスイ
Black-eared Miner Manorina melanotis ミミグロミツスイ
Yellow-throated Miner Manorina flavigula コシジロミツスイ
Spiny-cheeked Miner Acanthogenys rufogularis ケミミミツスイ
Western Wattlebird Anthochaera lunulata ギンホオミツスイ
Little Wattlebird Anthochaera chrysoptera ハイガシラミツスイ
Regent Honeyeater Anthochaera phrygia キガオミツスイ
Red Wattlebird Anthochaera carunculata アカミミダレミツスイ
Yellow Wattlebird Anthochaera paradoxa キミミダレミツスイ
Brown-backed Honeyeater Ramsayornis modestus ウロコミツスイ
Bar-breasted Honeyeater Ramsayornis fasciatus ヨコジマウロコミツスイ
Rufous-banded Honeyeater Conopophila albogularis ノドジロムジミツスイ
Rufous-throated Honeyeater Conopophila rufogularis ノドアカムジミツスイ
Crimson Chat Epthianura tricolor ベニオーストラリアヒタキ
Orange Chat Epthianura aurifrons オレンジオーストラリアヒタキ
Yellow Chat Epthianura aurifrons キイロオーストラリアヒタキ
White-fronted Chat Epthianura albifrons カオジロオーストラリアヒタキ
Gibberbird Ashbyia lovensis キイロヒバリヒタキ
Grey Honeyeater Conopophila whitei ハイイロムジミツスイ
Black Honeyeater Sugomel niger シロクロミツスイ
Dusky Honeyeater Myzomela obscura コゲチャミツスイ
Red-headed Honeyeater Myzomela erythrocephala ズアカミツスイ
Scarlet Honeyeater Myzomela sanguinolenta クレナイミツスイ
Green-backed Honeyeater Glyciphila fallax メジロミツスイ
Tawny-crowned Honeyeater Glyciphila melanops カレハミツスイ
Banded Honeyeater Cissomela pectoralis クロオビミツスイ
Brown Honeyeater Lichmera indistincta サメイロミツスイ
Crescent Honeyeater Phylidonyris pyrrhopterus ミカヅキキバネミツスイ
New Holland Honeyeater Phylidonyris novaehollandiae メジロキバネミツスイ
White-cheeked Honeyeater Phylidonyris niger ホオジロキバネミツスイ
White-streaked Honeyeater Trichodere cockerelli キミミオリーブミツスイ
Black-chinned Honeyeater Melithreptus gularis ノドグロハチマキミツスイ
Golden-backed Honeyeater Melithreptus gularis laetior オウゴンハチマキミツスイ
Strong-billed Honeyeater Melithreptus validirostris オリーブハチマキミツスイ
Brown-headed Honeyeater Melithreptus brevirostris チャガシラハチマキミツスイ
White-throated Honeyeater Melithreptus albogularis ノドジロハチマキミツスイ
White-naped Honeyeater Melithreptus lunatus ハチマキミツスイ
Western White-naped Honeyeater Melithreptus l. chloropsis ニシハチマキミツスイ*
Black-headed Honeyeater Melithreptus affinis ズグロミツスイ
Blue-faced Honeyeater Entomyzon cyanotis アオツラミツスイ
Helmeted Friarbird Philemon buceroides トサカハゲミツスイ
New Guinea Friarbird Philemon novaeguineae パプアハゲミツスイ
Silver-crowned Friarbird Philemon argenticeps コブハゲミツスイ
Noisy Friarbird Philemon corniculatus ズグロハゲミツスイ
Little Friarbird Philemon citreogularis ヒメハゲミツスイ
Macleay’s Honeyeater Xanthotis macleayanus シラフミツスイ
Tawny-breasted Honeyeater Xanthotis flaviventer チャムネミツスイ
Striped Honeyeater Plectorhyncha lanceolata ヒヨミツスイ
Painted Honeyeater Grantiella picta ミミジロセグロミツスイ
DASYORNITHIDAE    
Eastern Bristlebird Dasyornis brachypterus ヒゲムシクイ
Western Bristlebird Dasyornis longirostris ハシナガヒゲムシクイ
Rufous Bristlebird Dasyornis broadbenti ズアカヒゲムシクイ
PARDALOTIDAE    
Spotted Pardalote Pardalotus punctatus ホウセキドリ
Forty-spotted Pardalote Pardalotus quadragintus ミドリホウセキドリ
Red-browed Pardalote Pardalotus rubricatus アカマユホウセキドリ
Striated Pardalote Pardalotus striatus キボシホウセキドリ
ACANTHIZIDAE    
Pilotbird Pycnoptilus floccosus アンナイドリ
Origma Origma solitaria イワムシクイ
Fernwren Oreoscopus gutturalis シダムシクイ
Yellow-throated Scrubwren Sericornis citreogularis キノドヤブムシクイ
Tasmanian Scrubwren Sericornis humilis クリイロヤブムシクイ
White-browed Scrubwren Sericornis frontalis マミジロヤブムシクイ
Atherton Scrubwren Sericornis keri メグロヤブムシクイ
Large-billed Scrubwren Sericornis magnirostra ハシナガヤブムシクイ
Tropical Scrubwren Sericornis beccarii ヒメヤブムシクイ
Scrubtit Acanthornis magna メジロヤブムシクイ
Chestnut-rumped Heathwren Hylacola pyrrhopygia コシアカアレチムシクイ
Shy Heathwren Hylacola cauta オグロアレチムシクイ
Striated Fieldwren Calamanthus fuliginosus キバラノハラムシクイ
Rufous Fieldwren Calamanthus campestris ノハラムシクイ
Western Fieldwren Calamanthus montanellus ニシノハラムシクイ*
Redthroat Pyrrholaemus brunneus ノドアカアレチムシクイ
Speckled Warbler Chthonicola sagittata タテフムシクイ
Weebill Smicrornis brevirostris コバシムシクイ
Brown Gerygone Gerygone mouki チャイロセンニョムシクイ
Mangrove Gerygone Gerygone levigaster マングローブセンニョムシクイ
Western Gerygone Gerygone fusca オジロセンニョムシクイ
Dusky Gerygone Gerygone tenebrosa メジロセンニョムシクイ
Large-billed Gerygone Gerygone magnirostris ハシブトセンニョムシクイ
Green-backed Gerygone Gerygone chloronota ミドリセンニョムシクイ
Fairy Gerygone Gerygone palpebrosa ノドグロセンニョムシクイ
White-throated Gerygone Gerygone albogularis ノドジロセンニョムシクイ
Slaty-backed Thornbill Acanthiza robustirostris ハイイロトゲハシムシクイ
Striated Thornbill Acanthiza lineata ムナフトゲハシムシクイ
Yellow Thornbill Acanthiza nana ヒメトゲハシムシクイ
Yellow-rumped Thornbill Acanthiza chrysorrhoa コモントゲハシムシクイ
Chestnut-rumped Thornbill Acanthiza uropygialis コシアカトゲハシムシクイ
Buff-rumped Thornbill Acanthiza reguloides ウグイストゲハシムシクイ
Western Thornbill Acanthiza inornata ニシトゲハシムシクイ
Slender-billed Thornbill Acanthiza iredalei キゴシトゲハシムシクイ
Inland Thornbill Acanthiza apicalis ヒロオトゲハシムシクイ
Brown Thornbill Acanthiza pusilla チャイロトゲハシムシクイ
Tasmanian Thornbill Acanthiza ewingii タスマニアトゲハシムシクイ
Mountain Thornbill Acanthiza katherina ヤマトゲハシムシクイ
Southern Whiteface Aphelocephala leucopsis カオジロムシクイ
Chestnut-breasted Whiteface Aphelocephala pectoralis チャムネカオジロムシクイ
Banded Whiteface Aphelocephala nigricincta クビワカオジロムシクイ
POMATOSTOMIDAE    
Grey-crowned Babbler Pomatostomus temporalis オーストラリアマルハシ
Red-breasted babbler Pomatostomus t. rubeculus ムネアカオーストラリアマルハシ*
Hall’s Babbler Pomatostomus halli ノドジロオーストラリアマルハシ
White-browed Babbler Pomatostomus superciliosus マミジロオーストラリアマルハシ
Chestnut-crowned Babbler Pomatostomus ruficeps クリボウシオーストラリアマルハシ
ORTHONYCHIDAE    
Australian Logrunner Orthonyx temminckii ハシリチメドリ
Chowchilla Orthonyx spaldingii メジロハシリチメドリ
PSOPHODIDAE    
Eastern Whipbird Psophodes olivaceus ムナグロシラヒゲドリ
Western Whipbird Psophodes nigrogularis シラヒゲドリ
Mallee Whipbird Psophodes n. leucogaster シロハラクサムラドリ*
Chirruping Wedgebill Psophodes cristatus カンムリハシリチメドリ
Chiming Wedgebill Psophodes occidentalis ニシカンムリハシリチメドリ
Spotted Quail-thrush Cinclosoma punctatum ウズラチメドリ
Chestnut Quail-thrush Cinclosoma castanotum クリゴシウズラチメドリ
Cinnamon Quail-thrush Cinclosoma cinnamomeum ニッケイウズラチメドリ
Nullarbor Quail-thrush Cinclosoma (c.) alisteri  
Chestnut-breasted Quail-thrush Cinclosoma castaneothorax クリムネウズラチメドリ
Western Quail-thrush Cinclosoma c. marginatum  
MACHAERIRHYNCHIDAE    
Yellow-breasted Boatbill Machaerirhynchus flaviventer キムネハシビロヒタキ
CRACTICIDAE    
Black Butcherbird Cracticus quoyi クロモズガラス
Grey Butcherbird Cracticus torquatus ハイイロモズガラス
Silver-backed Butcherbird Cracticus (t.) argenteus セジロモズガラス*
Black-backed Butcherbird Cracticus mentalis セグロモズガラス
Pied Butcherbird Cracticus nigrogularis ノドグロモズガラス
Australian Magpie Gymnorhina tibicen カササギフエガラス
Pied Currawong Strepera graculina フエガラス
Black Currawong Strepera fuliginosa クロフエガラス
Grey Currawong Strepera versicolor ハイイロフエガラス
Clinking Currawong Strepera versicolor arguta タスマニアフエガラス*
ARTAMIDAE    
White-breasted Woodswallow Artamus leucorynchus モリツバメ
Masked Woodswallow Artamus personatus ホオグロモリツバメ
White-browed Woodswallow Artamus superciliosus マミジロモリツバメ
Black-faced Woodswallow Artamus cinereus カオグロモリツバメ
Dusky Woodswallow Artamus cyanopterus ウスズミモリツバメ
Little Woodswallow Artamus minor ヒメモリツバメ
CAMPEPHAGIDAE    
Ground Cuckoo-shrike Coracina maxima ジサンショウクイ
Black-faced Cuckoo-shrike Coracina novaehollandiae オーストラリアオニサンショウクイ
White-bellied Cuckoo-shrike Coracina papuensis パプアオオサンショウクイ
Barred Cuckoo-shrike Coracina lineata ヨコジマカッコウサンショウクイ
Cicadabird Coracina tenuirostris セミサンショウクイ
Tropical Cicadabird Coracina t. melvillensis  
White-shouldered Triller Lalage sueurii ハジロナキサンショウクイ
Varied Triller Lalage leucomela マミジロナキサンショウクイ
NEOSITTIDAE    
Varied Sittella Daphoenositta chrysoptera オーストラリアゴジュウカラ
PACHYCEPHALIDAE    
Eastern Shrike-tit Falcunculus frontatus ヒガシハシブトモズヒタキ*
Western Shrike-tit * Falcunculus f. leucogaster ニシハシブトモズヒタキ*
Northern Shrike-tit * Falcunculus f. whitei キタハシブトモズヒタキ*
Olive Whistler Pachycephala olivacea オリーブモズヒタキ
Red-lored Whistler Pachycephala rufogularis ノドアカモズヒタキ
Gilbert's Whistler Pachycephala inornata メグロモズヒタキ
Golden Whistler Pachycephala pectoralis キバラモズヒタキ
Mangrove Golden Whistler Pachycephala melanura キンイロモズヒタキ
Grey-headed Whistler * Pachycephala griseiceps ハイイロモズヒタキ
Grey Whistler Pachycephala simplex simplex チャイロモズヒタキ
Rufous Whistler Pachycephala rufiventris アカハラモズヒタキ
White-breasted Whistler Pachycephala lanioides シロハラモズヒタキ
Little Shrike-thrush Colluricincla megarhyncha チャイロモズツグミ
Bower’s Shrike-thrush Colluricincla boweri ムナフモズツグミ
Sandstone Shrike-thrush Colluricincla woodwardi チャバラモズツグミ
Grey Shrike-thrush Colluricincla harmonica ハイイロモズツグミ
Crested Bellbird Oreoica harmonica カンムリモズビタキ
ORIOLIDAE    
Australian Figbird Sphecotheres vieilloti メガネコウライウグイス
Yellow Oriole Orioles flavocinctus キミドリコウライウグイス
Olive-backed Oriole Orioles sagittatus シロハラコウライウグイス
DICRURIDAE    
Spangled Drongo Dicrurus bracteatus テリオウチュウ
RHIPIDURIDAE    
Rufous Fantail Rhipidura rufifrons オウギビタキ
Arafura Fantail Rhipidura (r.) dryas オジロオウギビタキ*
Grey Fantail Rhipidura albiscapa ハイイロオウギビタキ
Mangrove Fantail Rhipidura phasiana マングローブオウギビタキ
Northern Fantail Rhipidura rufiventris ムナフオウギビタキ
Willie-wagtail Rhipidura leucophrys ヨコフリオウギビタキ
MONARCHIDAE    
Broad-billed Flycatcher Myiagra ruficollis ノドアカヒラハシ
Leaden Flycatcher Myiagra rubecula ナマリイロヒラハシ
Satin Flycatcher Myiagra cyanoleuca ビロードヒラハシ
Shining Flycatcher Myiagra alecto テリヒラハシ
Restless Flycatcher Myiagra inquieta フタイロヒタキ
Paperbark Flycatcher Myiagra nana ヒメフタイロヒタキ*
White-eared Monarch Carterornis leucotis ミミジロカササギビタキ
Black-faced Monarch Monarcha melanopsis カオグロカササギビタキ
Black-winged Monarch Monarcha frater ハグロカササギビタキ
Spectacled Monarch Monarcha trivirgatus メンガタカササギビタキ
White-bellied Monarch Monarcha t. albiventris シロハラカササギビタキ*
Magpie-lark Grallina cyanoleuca ツチスドリ
Frill-necked Monarch Arses lorealis オーストラリアエリマキヒタキ*
Pied Monarch Arses kaupi ムナオビエリマキヒタキ
CORVIDAE    
Common Magpie Pica pica カササギ
Australian Raven Corvus coronoides ミナミワタリガラス
Forest Raven Corvus tasmanicus モリガラス
Relict Raven Corvus tasmanicus boreus ミナミヒメワタリガラス
Little Raven Corvus mellori ミナミコワタリガラス
Little Crow Corvus bennetti ミナミコガラス
Torresian Crow Corvus orru ミナミガラス
House Crow Corvus splendens イエガラス
CORCORACIDAE    
White-winged Chough Corcorax melanorhamphos オオツチスドリ
Apostlebird Struthidea cinerea ハイイロツチスドリ
PARADISAEIDAE    
Trumpet Manucode Phonygammus keraudrenii ナキカラスフウチョウ
Paradise Riflebird Ptiloris paradiseus ウロコフウチョウ
Victoria’s Riflebird Ptiloris victoriae コウロコフウチョウ
Magnificent Riflebird Ptiloris magnificus alberti オオウロコフウチョウ
PETROICIDAE    
Jacky Winter Microeca fascinans オジロオリーブヒタキ
Lemon-bellied Flycatcher Microeca flavigaster レモンオリーブヒタキ
Kimberley Flycatcher Microeca flavigaster tormenti キンバリーオリーブヒタキ*
Yellow-legged Flycatcher Microeca griseoceps キアシオリーブヒタキ
Scarlet Robin Petroica boodang サンショクヒタキ
Red-capped Robin Petroica goodenovii アカビタイサンショクヒタキ
Flame Robin Petroica phoenicea ノドアカサンショクヒタキ
Rose Robin Petroica rosea ハイイロサンショクヒタキ
Pink Robin Petroica rodinogaster セグロサンショクヒタキ
Hooded Robin Melanodryas cucullata クロズキンヒタキ
Dusky Robin Melanodryas vittata タスマニアヒタキ
Pale Yellow Robin Tregellasia capito キアシヒタキ
White-faced Robin Tregellasia leucops カオジロキアシヒタキ
Eastern Yellow Robin Eopsaltria australis ヒガシキバラヒタキ
Western Yellow Robin Eopsaltria griseogularis ニシキバラヒタキ
White-breasted Robin Eopsaltria georgiana シロハラヒタキ
Mangrove Robin Peneoenanthe pulverulenta マングロービヒタキ
Grey-headed Robin Heteromyias albispecularis / cinereifrons マミジロヤブヒタキ / ハイガシラヤブヒタキ
White-browed Robin Poecilodryas superciliosa マミジロヒタキ
Buff-sided Robin Poecilodryas cerviniventris ワキアカヒタキ*
Northern Scrub-Robin Drymodes superciliaris キタメグロヤブコマ
Southern Scrub-Robin Drymodes brunneopygia ミナミメグロヤブコマ
ALAUDIDAE    
Horsfield’s Bushlark Mirafra javanica ヤブヒバリ
Eurasian Skylark Alauda arvensis ヒバリ
PYCNONOTIDAE    
Red-whiskered Bulbul Pycnonotus jocosus コウラウン
HIRUNDIDAE    
White-backed Swallow Cheramoeca leucosterna セジロツバメ
Barn Swallow HIrundo rustica ツバメ
Welcome Swallow Hirundo neoxena オーストラリアツバメ
Fairy Martin Petrochelidon ariel ズアカガケツバメ
Tree Martin Petrochelidon nigricans キビタイツバメ
Red-rumped Swallow Cecropis daurica コシアカツバメ
PHYLLOSCOPIDAE    
Arctic Warbler Phylloscopus borealis メボソムシクイ
ACROCEPHALIDAE    
Australian Reed Warbler Acrocephalus australis オーストラリアヨシキリ
Oriental Reed Warbler Acrocephalus orientalis オオヨシキリ
MEGALURIDAE    
Tawny Grassbird Megalurus timoriensis ズアカオオセッカ
Little Grassbird Megalurus gramineus シマオオセッカ
Rufous Songlark Cincloramphus mathewsi コシアカヒバリモドキ
Brown Songlark Cincloramphus cruralis ヒバリモドキ
Spinifexbird Eremiornis carteri マルオセッカ
CISTICOLIDAE    
Zitting Cisticola Cisticola juncidis セッカ
Golden-headed Cisticola Cisticola exilis タイワンセッカ
ZOSTEROPIDAE    
Pale White-eye Zosterops citrinella シロハラマングローブメジロ
Australian Yellow White-eye Zosterops luteus キバラメジロ
Silvereye Zosterops lateralis ハイムネメジロ
STURNIDAE    
Metallic Starling Aplonis metallica オナガテリカラスモドキ
Rose-coloured Starling Sturnus roses

バライロムクドリ

Common Starling Sturnus vulgaris ホシムクドリ
Common Myna Acridotheres tristis インドハッカ
TURDIDAE    
Bassian Thrush Zoothera lunulata オーストラリアトラツグミ
Atherton Ground Thrush Zoothera lunulata cuneata オオオーストラリアトラツグミ*
Russet-tailed Thrush Zoothera heinei アカオトラツグミ
Common Blackbird Turdus merula クロウタドリ
Song Thrush Turdus philomelos ウタツグミ
MUSCICAPIDAE    
Blue Rock Thrush Monticola solitarius イソヒヨドリ
Isabelline Wheatear Oenanthe isabellina イナバヒタキ
Blue-and white Flycatcher Cyanoptila cyanomelana オオルリ
Narcissus Flycatcher Ficedula narcissina キビタキ
DICAEIDAE    
Mistletoebird Dicaeum hirundinaceum ヤドリギハナドリ
NECTARINIDAE    
Yellow-bellied Sunbird Nectarinea jugularis キバラタイヨウチョウ
PASSERIDAE    
Zebra Finch Taeniopygia guttata キンカチョウ
Double-barred Finch Taeniopygia bichenovii カノコスズメ
Long-tailed Finch Poephila acuticauda オナガキンセイチョウ
Black-throated Finch Poephila cincta キンセイチョウ
Masked Finch Poephila personata キバシキンセイチョウ
Crimson Finch Neochmia phaeton アサヒスズメ
Star Finch Neochmia ruficauda コモンチョウ
Plum-headed Finch Neochmia modesta サクラスズメ
Red-browed Finch Neochmia temporalis フヨウチョウ
Diamond Firetail Stagonopleura guttata オオキンカチョウ
Beautiful Firetail Stagonopleura bella サザナミスズメ
Red-eared Firetail Stagonopleura oculata キョウジョスズメ
Painted Firetail Emblema pictum コマチスズメ
Blue-faced Parrot-Finch Erythrura trichroa ナンヨウセイコウチョウ
Gouldian Finch Erythrura gouldiae コキンチョウ
Nutmeg Mannikin Lonchura punctulata シマキンパラ
Yellow-rumped Mannikin Lonchura flaviprymna ムジコキン
Chestnut-breasted Mannikin Lonchura castaneothorax シマコキン
Pictorella Mannikin Heteromunia pectoralis ムナジロシマコキン
MOTACILLIDAE    
Australian Pipit Anthus australis オーストラリアマミジロタヒバリ
Red-throated Pipit Anthus cervinus ムネアカタヒバリ
Eastern Yellow Wagtail Motacilla tschutschensis  
Green-headed Wagtail Motacilla taivana  
Citrine Wagtail Motacilla citreola キガシラセキレイ
Grey Wagtail Motacilla cinerea キセキレイ
White Wagtail Motacilla alba タイリクハクセキレイ

Black-backed Wagtail

Motacilla alba lugens ハクセキレイ
FRINGILLIDAE    
European Goldfinch Carduelis carduelis ゴシキヒワ
European Greenfinch Chloris chloris アオカワラヒワ